Making Things Up
In many ways, it was probably inevitable. Nicholas Luckham, author. I do books. That is to say, I have done a book.
More to come. Stay tuned. Scroll down.
Books in English and Italian and BOTH AT THE SAME TIME
What a time to be alive! Parallel texts and single language versions in paperback and Kindle. Currently available at all booksellers that are Amazon.
Other books to come. Other languages to come.
What we do
Nick writes the books, Silvia translates them. Then Nick bangs his head against a computer for weeks formatting and editing and drinking coffee until his heart requires attention and his kidneys cry for help. We produce Parallel texts for those wishing to shore up their Italian, with Spanish editions soon to come and more as we attempt to build a small collection of translators. Sci-fi, fantasy and horror-adjacent short stories collected for your reading pleasure. Nick also has swimming in his head at least one novel, but his powers of procrastination are legendary and he's started this whole business as a deflection from sitting down to write it.
The books
Kindle & Paperback
Meet the
Team
Having a bad day?
Look at our cats
RECENT AND UPCOMING
Click the covers for more info
MEET US
Our Team
Nicholas Luckham
Author
Writing the stories, staring into the middle
distance, procrastinating by doing literally
anything but writing. There isn't enough
caffeine in the world.
Silvia Bellucci
Translator and moral support
Polyglot Silvia is tasked with translating the
stories into Italian and Spanish, along with
making sure Nick is doing what he ought to
be. She is rather marvellous.
Kali & Crumpet
Getting in the way and destruction of property.
Crying at doors, making a scene,
Occasionally loving, more often mean.
Biting of hands, gnawing at feet,
Mostly just looking for something to eat.
Some other thoughts
I'm also on Substack where, if you're reading this in the future, I may have posted something interesting. Twitter exists, because a rose by any other name would cut as keenly, but I don't go there much nowadays.
Seek love. Eschew hate. Never give up. Don't be a dick.